请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
，开始涂抹。她一动不动，禁着鼻子，使劲儿闭着一只眼睛，双手死死地抓住浆硬的蓝格子床单，提一口气，她感到呼吸困难。冉阿让觉得好笑，停下手，笑吟吟地看着她:“你不用这么紧张。”
“我……我知道……”她又抓了一下床单。舒了口气。
“我现在改主意了。你一点儿不像个男子汉，我不能把珂赛特嫁给你。”冉阿让忽然很严肃地看着艾潘妮的眼睛说。姑娘叫他这一句话说得差点儿从床上跌下来。她闹了个大红脸，眉头一皱，两眼一横，不高兴起来，扑着往起站，要走:“我不用你管我！”
“给我坐回去！”她的“糟老头儿”蛮横地把她一把推回床上坐下，他一只手扳住她的脸，另一只手给她擦药，他凝着眉头，努着嘴，专注地盯着她那道口子，嘴里像是在呵气儿。那姑娘一动不动，任凭湿凉的棉球儿痒痒地涂在脸上，棕红的药水儿和鲜红的血液混在一起，莫名地刺痛他的心。他停下来，看到她静静的，掉下一滴饱满的泪珠儿，滑到唇边。
“你怎么，总是哭。”冉阿让用他那粗糙的手指擦掉了她的泪水，他这么逗着玩儿地说着话，心却绞痛起来，他想到在阿拉斯的法庭上。那个从人群中冲出来的少女，她就是这样抱住他，扬起头来看着他，她的小脸儿爬着两滴热泪。他为她擦掉那泪水，那一刻，他感到整个世界都在他背后死去。他从未想过在自己这样卑微，寒苦，死水似的生命里，也会有这般让他锥心的疼痛和柔情。
他看着阿库拉斯，这流浪男孩儿，他的笑僵在嘴角，他没话说，他什么也说不出来。
他把两块纱布敷在她小脸儿的口子上，粘好。他脑子里有一个奇怪的使他心动的印象——她粘着方形纱布的小脸儿这样稚气可爱。她撅着的肉嘟嘟的小嘴儿，他很无礼地想要把它揪一下。大概小孩子——脸胖嘟嘟的小孩子都是这样。他想。
“来洗脚吧。”他说，同时伸手去拿水盆和她的脚丫。她“嗖”的站起来，慌乱之下，一脚踹翻了水盆儿。
“对不起，我……我不是故意的。”她站在那儿，缩着，两手紧张地攥着衣角，脚丫努力往后藏到床单后面去:“我自己洗就好了。”
她说着跑掉了。
“嘿！阿库拉斯！嘿！”冉阿让追出去，看到那孩子一瘸一拐地穿过花园，消失在夜色里。
他有点儿奇怪地退回到自己的屋子，去把那洒在地上的水盆收拾起来。
“这孩子……”
他叹了口气，摇摇头。真是，他总惦记她，这没什么，她是个可怜孩子，谁见了都会惦记。他这么对自己说，但是，他看到地上有几个浅浅的脚丫印儿，血红的脚丫印儿，印出那孩子一双小脚的轮廓。
她的脚坏了么？也出血了？
他想，有点儿担心。这样还光着脚乱跑，会不会感染，接着高烧，生病……他不能再想下去，抓起大衣要出去追上那孩子。
可是，不知怎么的，他楞在原地，整个儿人像是被钉住了，他感到一颗心快要跳出来了。他蹲下去，感到自己仿佛正在轰然倒塌——
这一串血红的脚丫印儿，他盯着它们，哆嗦。
首先，尽管他一向笨拙，迟钝——然而，这样小巧的脚绝不可能是男孩子的。
——如果这也不算什么——重要的，致命的是，他的脸几乎贴在地上去研究那脚丫印儿了——这有两个脚丫印儿，分明只有四只趾头，最后一个小脚趾头一点儿痕迹也没有——也许是她翘着脚丫走的，恰好最后一个脚趾没有印上，他这么对自己说，心跳得使他按捺不住，——可是，另外一个挨着的脚印儿却是健全的五只脚趾。也许确实是没印上（不论如何那终究只是脚印儿而已）可是也有一种可能，她确乎有一只五只脚趾的脚丫，和一只四只脚趾的脚丫。
他站起来喘了两口气，有一阵阵的眩晕。他感到这屋子小得要把他整个人压死了。他推开门走出去。夜晚的冷风让他渐渐清醒，他感到浑身都发烫。这时候，图散妈妈走出来对他说了几句话。
“先生，那孩子怎么跑掉了？”
“我，不知道，大概，我不知道……”冉阿让失魂落魄。
“真够可怜的，那孩子。”图散说:“那么瘦，总是被人欺负，可怜的姑娘。”
“什么？你说！”
冉阿让立在原地，像是遭了雷劈。
“您不会看不出来吧？”图散走过来，两手一摊，不可思议似的看着冉阿让:“我第一次见她就看出来了！她分明是个女孩子呀。她的头发，她的胸膛，上帝啊，先生，您都没有常识么？不过她干什么要女扮男装呢？大概害怕被欺负？话说回来，她的声音确实像个男人——不过，她的胸明明是束过的。哦，我多嘴了，先生，您对女孩子不大了解？……”
图散妈妈张牙舞爪，喋喋不休。
冉阿让跌坐在花园里。她后面说了什么他一句也没听进去。