请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
可是，现在呢，他和她中间隔着一种很可怕的东西——少女的爱情。
他再也没办法那样疼爱她了。
“好，好。”他的头垂下去，感到自己生命里的那些温暖和希望在一点儿一点儿被人家掏空。他听见自己问:“你真的要结婚？”
他的问句里含。着试探和不易为人察觉的乞求——乞求什么呢？乞求她不要结婚？他有什么权利这样呢？
“是的，”少女的头扬得高高，带着胜利者的愉悦和实际上不断从愉悦中涌泄。出来的沉痛，为了克制这种沉痛，她更喜气洋洋，亟不可待地说:“越快越好！”
“好，好……”他嘴里说着“好，好，”却在缓慢地，沉重地，苦笑着摇着头，他叹着气，感到几乎难以站稳。也许还有最后的希望，他猛的抓。住她的手腕儿，拉着她头也不回地往外走，不给她反抗，逃脱的机会（天知道，他多怕失去她，天知道，他多想做回横蛮凶狠的苦役犯，把她就这么扯回家，关起来，谁也不能把她偷走！）。
柯赛特拼命地挣扎，捶打着父亲的手，跺脚，作闹，像个没在游乐场玩儿够，死活不肯回家的小孩儿（按照她自己对马吕斯和父亲的比喻，游乐场和家——确实是这样。）。
“放开我！放开我！我不回去！我不回去！我要和马吕斯结婚！你听不见么！我要和他结婚！”
她哭着，憎恨地捶打他，打他的手，他的胳膊，打他的后背。他转过身。坚毅的男人，山一样的父亲的眼睛里闪着几乎乞求的泪光。她哭着，捶打他的胸膛。她多么恨他，她多么恨他！上帝啊！她多么恨他！
里诺曼他们来了，围在这对奇怪的父女旁边。有些尴尬和同情地看着他们。不知他们为什么起了争执。
冉阿让松开了女儿。他站在一边，喘着气，头垂下去。
“割风先生，您这又是何必呢？您干嘛无缘无故地指责您的女儿？上帝啊，都是我这老头子的错！您要怪就怪我吧，昨天是我这老头子不顾廉耻地把这纯洁美好的姑娘强行拉到我家的！您要怪就怪我吧！我错啦！我对不起您！我都是为了我那小马吕斯啊！不管您能不能理解！先生！要我说！什么礼节和门第，都他妈是放屁！我的乖孙热爱这天使似的姑娘！这姑娘也热爱着我的马吕斯！我做主啦！割风先生！您不必再为令嫒的清誉担忧！我做主啦！今天就叫他们订婚！今天就登到巴黎那些报纸上去！看看人家还有什么好说！哈！从现在开始，割风小姐就是马吕斯彭梅须先生的未婚妻！”里诺曼老头儿挥动着手杖，张牙舞爪，唾沫横飞。得意又高兴。
他以为，割风先生和割风小姐的争执都是来源于未婚姑娘的名分问题。他从没想过这对父女会不愿意和他们家结成姻亲——他们家可是贵族（虽然没什么钱了）这割风小姐呢？不过就是个小家碧玉罢了，她能攀上漂亮的马吕斯和这样有身份的家庭肯定要乐疯了。（其实如果不是马吕斯死里逃生吓坏了做外公的胆子，他才不肯让他娶这种没身份又没钱的姑娘）
现在，老头儿郑重地表明他们愿意娶割风小姐，甚至允诺了登报，昭告天下。他以为他兴高采烈地宣布完这天大的好消息后，一切就都解决了，就皆大欢喜了。可是，他热烈的讲演结束后，大厅里尴尬又沉寂，割风父女的脸色仿佛更难看了。
老头儿有点儿懵。
可怜的老头儿，他知道什么呢？
他试图打破尴尬，乐颠颠儿地去逗那割风小姐:“呀！我的天使啊！您要做最漂亮的新娘子啦！”
他又去亲热地拍“亲家”的肩膀:“呀！切风（故意念错）先生，孩子们要结婚啦！多高兴的事啊！”
可是，迟钝的老头儿也总算感到了自己的多余。他在这富丽的大厅里折腾，插科打诨，游刃有余。可是，那少女的眼睛只盯着她的父亲，那父亲的心里只装着女儿。老头儿说的，做的，都没进到他们的心里去。
终于，做父亲的说话了。他的眼睛没有去看女儿，又问了她一遍，很慢，很慢，很郑重，很郑重——像是因为太害怕再次得到肯定的答案。他说:“你，真的，要结婚？”
“对。”女儿的眼睛也没有看父亲，她提起一口气，也同时在胸膛里提起一把刀子，一字一顿:“我，要，结，婚。”
“那……”他说，眼神变得混乱，错落，双手没有地方放:“那至少……先跟我回去……”他说，竭力地挽留，又实在无法挽留:“回去，准备准备……”
“对！回去吧！跟你父亲回去准备准备！”里诺曼插嘴说。连他也认为这姑娘太心急了。回去准备准备是很正常的。
“不！”柯赛特说，有些哆嗦——不是因为软弱、心虚而哆嗦，恰恰相反，她坚定，憎恨，情绪强烈地哆嗦——“我不回去！我就在这里照顾我的未婚夫！没什么可准备的。把我的东西都送过来就行了。”
“你一定要——”冉阿让说不出话，他今天终于感受了，叫你最爱人的那个人，一遍一遍，一遍一遍，把尖刀子恶狠狠地往你心口上插，是个什么滋味儿。
“你一定……一定要……”他说，身体在摇晃，山一样的男人感到从胸口向外，他在碎裂，崩塌，他说，最后的两个词几乎低得听不见了:“这样……”
柯赛特背过身去，什么也不说，蹬蹬蹬跑上了楼梯，没有让父亲看到自己泪流满面。